paid time off n
- temps de permís retribuït m | permís retribuït m
Resultats de la cerca per a «paid time off»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Enjoy paid time off and holidays so you can rest and recharge. | Gaudeix de temps lliure i vacances pagades per tal que puguis descansar i recuperar energies. |
| Font: MaCoCu | |
| If you are working you are entitled to paid time off for ante-natal appointments. | Si estàs treballant tens dret a temps lliure remunerat per a les cites antenals. |
| Font: AINA | |
| How do you calculate the amount of paid time off for employees returning from maternity leave? | Com es calcula la quantitat de temps lliure remunerat per a les empleades que es reincorporen després de la baixa per maternitat? |
| Font: AINA | |
| Working conditions are good and civil, with plenty of paid time off and reasonable working hours. | Les condicions de treball són bones i cíviques, amb molt de temps lliure pagat i un horari de treball raonable. |
| Font: AINA | |
| It also enables the mother or father, who is adopting the child, to have paid time off. | També permet que la mare o el pare que adopta el nen tingui temps lliure remunerat. |
| Font: AINA | |
| From a legal standpoint, the company can’t make you use your paid time off on your own, right? | Des del punt de vista legal, l’empresa no et pot obligar a utilitzar el teu temps lliure remunerat pel teu compte, oi? |
| Font: AINA | |
| Though some states including the likes of New Jersey, California and New York have their own maternity laws offering partially paid time off. | Amb tot, alguns estats com Califòrnia, Nova Jersey, Nova York i Rhode Island tenen lleis pròpies que ofereixen una baixa maternal parcialment remunerada. |
| Font: NLLB | |
| A floating holiday allows an employee to take paid time off to meet their own personal needs even when the company does not recognize the holiday or event. | Un firat flotant permet a un empleat prendre temps lliure pagat per satisfer les seves pròpies necessitats personals, fins i tot quan l’empresa no reconeix el firat o esdeveniment. |
| Font: AINA | |
| My proposals also concern the matter of whether it is normal for a member of Commission staff - not including their annual holiday entitlement, note - to have up to seven weeks paid time off, and this for all those earning more than EUR 10 000 net per month. | Personalment, m’he plantejat si és normal que un membre del personal de la Comissió, dels quals cobren més de 10 000 euros nets al mes, tingui dret a gaudir de fins a set setmanes de permís retribuït, sense incloure els dies de vacances que li corresponen a l’any. |
| Font: Europarl | |
| My vigilance had paid off. | La meva vigilància ha valgut la pena. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |